SnokenKeekaGuard@lemmy.dbzer0.com to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 2 months agoCan a Russian pls confirmlemmy.dbzer0.comimagemessage-square134linkfedilinkarrow-up1632arrow-down137
arrow-up1595arrow-down1imageCan a Russian pls confirmlemmy.dbzer0.comSnokenKeekaGuard@lemmy.dbzer0.com to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 2 months agomessage-square134linkfedilink
minus-squarejaschen306@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up27arrow-down1·1 month agoIn Taiwan it’s “關你屁事“ Which is mildly translated to “Care about your fart situation” This is pretty derogatory. I wouldn’t use it unless it’s with your friends messing around.
minus-squareDrDystopia@lemy.lollinkfedilinkarrow-up2·1 month agoAs in “be careful so you don’t fart” or more like “you stank up the place with that sour fart”?
minus-squarejaschen306@sh.itjust.workslinkfedilinkarrow-up1·1 month agoNeither. It’s basically if someone said to you. Mind your fucking business.
In Taiwan it’s “關你屁事“
Which is mildly translated to “Care about your fart situation”
This is pretty derogatory. I wouldn’t use it unless it’s with your friends messing around.
As in “be careful so you don’t fart” or more like “you stank up the place with that sour fart”?
Neither. It’s basically if someone said to you. Mind your fucking business.