The Picard Maneuver@lemmy.world to interestingasfuck@lemmy.world · 1 年前The reason real-time translation is difficult: sometimes you have to wait for the end of the sentence.lemmy.worldimagemessage-square78linkfedilinkarrow-up1751arrow-down14
arrow-up1747arrow-down1imageThe reason real-time translation is difficult: sometimes you have to wait for the end of the sentence.lemmy.worldThe Picard Maneuver@lemmy.world to interestingasfuck@lemmy.world · 1 年前message-square78linkfedilink
minus-squareTagger@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up25·1 年前Is it odd that I want a whole website of these charts where I can compare the way many many different languages translate the same sentence and see the lines between the meaning components in them?
minus-squareThe Picard Maneuver@lemmy.worldOPlinkfedilinkarrow-up18·1 年前If you find one, please share with the rest of the class. That would be cool to see.
minus-squarelittlewonder@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up2·1 年前Then you and I are both odd because that sounds fascinating.
Is it odd that I want a whole website of these charts where I can compare the way many many different languages translate the same sentence and see the lines between the meaning components in them?
If you find one, please share with the rest of the class. That would be cool to see.
Then you and I are both odd because that sounds fascinating.