Norwegian, a loved one goes by many names…
Melkedyr: Milk bugs
Benkebitere: Bench biters
Kaffetroll: Coffee trolls
Munkebiller: Monk beetles
Kaffelus: Coffee lice
Munkelus: Monk lice
Moldokser: Mold oxen
Kaffedyr: Coffee bugs
Tusselus: Goblin lice
Paddelus: Toad lice
Potetroll: Potato trolls
I read it as they aren’t using libel as cause for their complaint but failure to comply with GDPR