Switch to Linux. I did it a few months ago and I have zero complaints, even in gaming.
Workplaces are all about the apps. If those apps you need only run in Windows, that’s what you run. Believe me, businesses would LOVE to cut license costs.
I was getting a couple of pop up ads in my Win10 install, and I switched a couple of months ago. The more I looked at gaming, the more I realized it could be done.
Going that way is a great way to be prosecuted to the fullest extent of the law. Messing with their equipment is going not going to end well.