Just double-checked with the help manual of the one I use (PasswordSafe) and it looks like it can do it. Never actually tried it though, which is one of the reasons I didn’t mention it previously.

At the risk of sounding like an ad (I’m not affiliated, just a someone who found it in their Linux distro’s package manager), there are versions of it for pretty much any device. I definitely can’t vouch for the feature set(s) of the other versions, though.